(głównie Ryszardowi Kapuścińskiemu)

tłumacz znaków
pośrednik kultur
pomocnik rozumienia emocji
dziś na ulicach Delhi
jutro w wąskich zaułkach miasta Rodos
pojutrze w swoim warszawskim mieszkaniu

jeszcze w samolocie sądził
że zrozumiał, uchwycił
i naprawdę dotarł do istoty

już na lotnisku pojął jednak
czym jest pływanie na powierzchni
pojęć i zjawisk niby oczywistych -

zakrył więc twarz dłońmi
gest tyleż desperacki
co wieloznaczny -

zwykły brak słów?
nagła chęć odgrodzenia się od TU I TERAZ?
bezmierna ludzka rozpacz?

Ewa Karbowska