News From Belarus

The BAJ Press Service | Świat | | 2008-02-29

Two non-state Belarusian periodical editions - a regional weekly "Gazeta Slonimskaya" (Hrodna region) and the "Yezhednevnik" electronic newspaper have won 'Free Press of Eastern Europe' Gerd Bucerius (ZEIT) Award this year. The ZEIT Award is annually presented to the most respectable independent media outlets in the Eastern Europe., The Program Head at the ZEIT Foundation Ms. Frauke Hamann informed the BAJ Chairperson Zhanna Litvina about the contest results in her letter of February 26, 2008.  The presentation ceremony will take place on May 19, 2008. [Czytaj dalej…]

Wieści z Białorusi

Radosław Januszewski | Świat | | 2008-02-29

21 I - 27 II 2008 r.„Hazeta Słonimska" i „Jeżedniewnik" (gazeta elektroniczna) otrzymały prestiżową nagrodę „Die Zeit" dla wolnej prasy z Europy Wschodniej. Gratulujemy. Przypominamy, że „Hazeta Słonimska" dostała ostrzeżenie z ministerstwa informacji (i propagandy), bo przekroczyła ponoć powierzchnię dozwoloną na publikowanie ogłoszeń. Teraz pewnie znowu przyczepią się i do niej i do witryny internetowej. [Czytaj dalej…]

W Afryce czułem się spokojniejszy niż w domu! (ros.)

camarade.biz | Białoruś /Беларусь | | 2008-02-29

Владимир Cамойлов: «В Африке я чувствовал себя спокойнее, чем дома!»  Как мы уже рассказывали, журналист Владимир Самойлов, его супруга режиссер Галина Самойлова и телеоператор Валерий Булдык были задержаны после записи интервью с известным экономистом Павлом Данейко. Без предъявления каких-либо документов, хотя бы в какой-то мере объяснявших необходимость допроса, их отвели в опорный пункт Центрального РУВД, где в течение почти трех часов пытались выяснить, для какого телеканала велась съемка. [Czytaj dalej…]

W Afryce czułem się spokojniejszy niż w domu!

camarade.biz | Świat | | 2008-02-29

Władimir Samojłow: - W Afryce czułem się spokojniejszy niż w domu!Jak już pisaliśmy, dziennikarze Władimir Samojłow, jego żona, reżyser Galina Samojłowa i operator kamery Walerij Bulbyk zostali zatrzymani po sfilmowaniu wywiadu ze znanym ekonomistą Pawłem Danejko. Nie przedstawiając żadnych dokumentów, które w jakikolwiek sposób wyjaśniałyby konieczność przeprowadzenia przesłuchania, zostali przewiezieni do bazy rejonowego urzędu spraw wewnętrznych, gdzie przez prawie trzy godziny próbowano wyjaśnić, dla jakiej stacji telewizyjnej robiono zdjęcia. [Czytaj dalej…]

Ukraina rozszerza front energetyczny (ros.)

Roman Jakowlewski | Ukraina/Украинa | | 2008-02-29

УКРАИНА РАСШИРЯЕТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИ ФРОНТПосланец украинского премьера Юлии Тимошенко намерен в Минске обсудить детали участия Беларуси в решении проблем по уменьшению энергозависимости от России. [Czytaj dalej…]